Руфь 3:8


Варианты перевода
Синодальный
В полночь он содрогнулся, приподнялся, и вот, у ног его лежит женщина.
Современный
Около полуночи Вооз заворочался во сне и проснулся. Он был очень удивлён, увидев женщину, лежащую у его ног.
I. Oгієнка
І сталося опівночі, і затремтів той чоловік, та й звівся, аж ось жінка лежить у приніжжі його!
King James
And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.
American Standart
And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself; and, behold, a woman lay at his feet.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В полночь он содрогнулся , приподнялся , и вот, у ног его лежит женщина.