К Римлянам 6:11 |
|
Синодальный
Так и вы почитайте себя мертвыми для греха, живыми же для Бога во Христе Иисусе, Господе нашем.
|
Современный
И вы также можете считать себя мёртвыми для греха, но живущими для Бога в Иисусе Христе.
|
РБО. Радостная весть
Так и вы, соединясь с Христом Иисусом, считайте себя мертвыми для греха, но живыми для Бога.
|
I. Oгієнка
Так само ж і ви вважайте себе за мертвих для гріха й за живих для Бога в Христі Ісусі, Господі нашім.
|
King James
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
|
American Standart
Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.
|
|
|