К Римлянам 14:1 |
Синодальный
Немощного в вере принимайте без споров о мнениях.
|
Современный
Не отказывайте в своём обществе тому, кто слаб в вере своей, но не для того, чтобы спорить с ним о мнениях.
|
РБО. Радостная весть
Человека, вера которого слаба, принимайте к себе, но не вступайте с ним в споры о его взглядах.
|
I. Oгієнка
Слабого в вірі приймайте, але не для суперечок про погляди.
|
King James
Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
|
American Standart
But him that is weak in faith receive ye, (yet) not for decision of scruples.
|
![]() |