Откровение 3:11 |
Синодальный
Се, гряду скоро; держи, что имеешь, дабы кто не восхитил венца твоего.
|
Современный
Я приду скоро. Храните же то, что есть у вас, чтобы никто не смог отнять у вас венец победителей.
|
РБО. Радостная весть
Я скоро приду. Крепко держись того, что у тебя есть, чтобы никто не отнял у тебя венок.
|
I. Oгієнка
Я прийду незабаром. Тримай, що ти маєш, щоб твого вінця ніхто не забрав.
|
King James
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
|
American Standart
I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.
|
![]() |