Откровение 18:5


Варианты перевода
Синодальный
ибо грехи ее дошли до неба, и Бог воспомянул неправды ее.
Современный
Ибо грехи её вздымаются горой до самого неба, и Бог помнит все её прегрешения.
РБО. Радостная весть
потому что грехи ее громоздятся до небаи вспомнил Бог о ее преступлениях.
I. Oгієнка
Гріхи бо його досягли аж до неба, і Бог ізгадав про неправди його.
King James
For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.
American Standart
for her sins have reached even unto heaven, and God hath remembered her iniquities.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо грехи ее дошли до неба, и Бог воспомянул неправды ее.






Параллельные места