Псалтирь 92:4


Варианты перевода
Синодальный
Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.
Современный
Но могущественнее рёва вод и шума морских волн сила Господняя.
I. Oгієнка
(92-5) бо потішив мене Ти, о Господи, вчинком Своїм, про діла Твоїх рук я співаю!
King James
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
American Standart
For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо Ты возвеселил меня, Господи, творением Твоим: я восхищаюсь делами рук Твоих.






Параллельные места