Псалтирь 90:5

Варианты перевода

Синодальный

Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,

Современный

Не устрашат ночные ужасы тебя, не убоишься днём стрелы летящей,

I. Oгієнка

Пустив Ти на них течію, вони стали, як сон, вони, як трава, що минає:

King James

Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

American Standart

Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел , и как стража в ночи.

Параллельные места