Псалтирь 90:4


Варианты перевода
Синодальный
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение - истина Его.
Современный
Он тебя осенит и укроет Своими крылами, Его истина будет тебе, словно щит.
I. Oгієнка
Бо в очах Твоїх тисяча літ, немов день той вчорашній, який проминув, й як сторожа нічна...
King James
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
American Standart
For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ты возвращаешь человека в тление и говоришь : "возвратитесь , сыны человеческие!"






Параллельные места