Псалтирь 89:15


Варианты перевода
Синодальный
Возвесели нас за дни, в которые Ты поражал нас, за лета, в которые мы видели бедствие.
Современный
Дай нам любовь бесконечную утром, чтобы мы радовались весь день.
I. Oгієнка
(89-16) Блаженний народ, що знає він поклик святковий, Господи, вони ходять у світлі обличчя Твого!
King James
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
American Standart
Blessed is the people that know the joyful sound: They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Блажен народ, знающий трубный зов ! Они ходят во свете лица Твоего, Господи,