Псалтирь 67:5 |
|
Синодальный
Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его.
|
Современный
Пой Богу, имени Его воздай хвалу. Путь подготовь Тому, Кто по пустыне едет. Имя Его - Господь. Воспой Его имя.
|
I. Oгієнка
(67-6) Хай Тебе вихваляють народи, о Боже, хай славлять Тебе всі народи!
|
King James
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
|
American Standart
Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
|
|
|