Псалтирь 67:3 |
|
Синодальный
Как рассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые да погибнут от лица Божия.
|
Современный
Пускай развеются Твои враги, как уносимый ветром дым, пускай враги Твои истают, подобно воску на огне.
|
I. Oгієнка
(67-4) Хай Тебе вихваляють народи, о Боже, хай славлять Тебе всі народи!
|
King James
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
|
American Standart
Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
|
|
|