Псалтирь 60:8


Варианты перевода
Синодальный
да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его.
Современный
Да будет Он в присутствии Твоём вовеки, сбереги его в любви.
I. Oгієнка
(60-10) Моав то мідниця Мого миття, на Едом узуттям Своїм кину, филистею, вигукуй для Мене із радістю!
King James
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
American Standart
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Моав умывальная чаша Моя; на Едома простру сапог Мой. Восклицай Мне, земля Филистимская!"






Параллельные места