Псалтирь 57:4 |
Синодальный
С самого рождения отступили нечестивые, от утробы матери заблуждаются, говоря ложь.
|
Современный
Грешники лживы уже во чреве, и заблуждаются от рожденья.
|
I. Oгієнка
(57-5) на душу мою. Знаходжуся я серед левів, що людських синів пожирають, їхні зуби як спис той та стріли, а їхній язик гострий меч.
|
King James
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
|
American Standart
My soul is among lions; I lie among them that are set on fire, Even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, And their tongue a sharp sword.
|
|