Псалтирь 55:9


Варианты перевода
Синодальный
У Тебя исчислены мои скитания; положи слезы мои в сосуд у Тебя, - не в книге ли они Твоей?
Современный
Ты знаешь всё моё смятенье и слезы все мои наперечёт.
I. Oгієнка
(55-10) Вигуби, Господи, та погуби язика їхнього, бо в місті я бачив насильство та сварку,
King James
Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
American Standart
Destroy, O Lord, (and) divide their tongue; For I have seen violence and strife in the city.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Расстрой , Господи, и раздели языки их, ибо я вижу насилие и распри в городе;






Параллельные места