Псалтирь 55:6

Варианты перевода

Синодальный

Всякий день извращают слова мои; все помышления их обо мне - на зло:

Современный

Переиначивая все мои слова, они мечтают нанести мне вред.

I. Oгієнка

(55-7) казав я: Коли б я мав крила, немов та голубка, то я полетів би й спочив!

King James

And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

American Standart

And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И я сказал : "кто дал бы мне крылья, как у голубя? я улетел бы и успокоился бы;

Параллельные места