Псалтирь 55:3


Варианты перевода
Синодальный
Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о, Всевышний!
Современный
Бесчисленны обидчики мои, они преследуют меня.
I. Oгієнка
(55-4) від крику ворожого, від утисків грішного, бо гріх накидають на мене вони, і в гніві мене переслідують...
King James
Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
American Standart
Because of the voice of the enemy, Because of the oppression of the wicked; For they cast iniquity upon me, And in anger they persecute me.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
от голоса врага , от притеснения нечестивого, ибо они возводят на меня беззаконие и в гневе враждуют против меня.






Параллельные места