Псалтирь 51:8


Варианты перевода
Синодальный
Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним и скажут:
Современный
Праведные в страхе скажут, смеясь над тобой:
I. Oгієнка
(51-10) Дай почути мені втіху й радість, і радітимуть кості, що Ти покрушив.
King James
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
American Standart
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные .






Параллельные места