Псалтирь 31:2 |
|
Синодальный
Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства!
|
Современный
Блажен, кого Господь не укорит грехом, блажен тот, кто обмана не замыслит.
|
I. Oгієнка
(31-3) Нахили Своє ухо до мене, скоро мене порятуй, стань для мене могутньою скелею, домом твердині, щоб спас Ти мене!
|
King James
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
|
American Standart
Bow down thine ear unto me; Deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me.
|
|
|