Псалтирь 24:9


Варианты перевода
Синодальный
направляет кротких к правде, и научает кротких путям Своим.
Современный
Направляет кротких к правде, наставляет кротких в путях Своих.
I. Oгієнка
Піднесіте верхи свої, брами, і піднесіте, входи відвічні, і ввійде Цар слави!
King James
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
American Standart
Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Поднимите , врата, верхи ваши, и поднимитесь , двери вечные, и войдет Царь славы!






Параллельные места