Псалтирь 23:6


Варианты перевода
Синодальный
Таков род ищущих Его, ищущих лица Твоего, Боже Иакова!
Современный
Те люди добрые стремятся следовать за Богом и к Богу Иакова за помощью идут. Селах
I. Oгієнка
Тільки добро й милосердя мене супроводити будуть по всі дні мого життя, а я пробуватиму в домі Господньому довгі часи!
King James
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
American Standart
Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.






Параллельные места