Псалтирь 18:5 |
|
Синодальный
По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их. Он поставил в них жилище солнцу,
|
Современный
но голос обходит всю землю, слова проносятся по миру населённому. Небо - солнца шатёр.
|
I. Oгієнка
(18-6) Тенета шеолу мене оточили, і пастки смертельні мене попередили.
|
King James
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
|
American Standart
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
|
|
|