Псалтирь 150:1


Варианты перевода
Синодальный
Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
Современный
Господа восхваляйте! Восхваляйте в Его храме, Его могущество на небесах.
I. Oгієнка
Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могутнім Його небозводі!
King James
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
American Standart
Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.






Параллельные места