Псалтирь 143:10


Варианты перевода
Синодальный
дарующему спасение царям и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча.
Современный
Тебе, дающему царям победу, спасителю раба Давида от смертного меча.
I. Oгієнка
Навчи мене волю чинити Твою, бо Ти Бог мій, добрий Дух Твій нехай попровадить мене по рівній землі!
King James
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
American Standart
Teach me to do thy will; For thou art my God: Thy Spirit is good; Lead me in the land of uprightness.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды.






Параллельные места