Псалтирь 138:1

Варианты перевода

Синодальный

Начальнику хора. Псалом Давида. Господи! Ты испытал меня и знаешь.

Современный

Дирижёру хора. Хвалебная песнь Давида. Господи, испытал Ты меня, Ты всё обо мне знаешь.

King James

I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

American Standart

I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Давида. Славлю Тебя всем сердцем моим, пред богами пою Тебе.

Параллельные места