Псалтирь 121:7

Варианты перевода

Синодальный

Да будет мир в стенах твоих, благоденствие - в чертогах твоих!

Современный

Да будет мир в Твоих стенах, покой да будет в крепости Твоей.

I. Oгієнка

Господь стерегтиме тебе від усякого зла, стерегтиме Він душу твою,

King James

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

American Standart

Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь.

Параллельные места