Псалтирь 121:1

Варианты перевода

Синодальный

Песнь восхождения. Давида. Возрадовался я, когда сказали мне: "пойдем в дом Господень ".

Современный

Песнь Давида на восхождение во храм. Я радовался вместе с теми, кто сказал: „Пойдём во храм Господний".

King James

I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

American Standart

I will lift up mine eyes unto the mountains: From whence shall my help come?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Параллельные места