Псалтирь 12:4


Варианты перевода
Синодальный
Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
Современный
Господи, мой Боже, взгляни на меня и ответь. Жизнь вновь зажги в глазах моих, иначе я умру!
I. Oгієнка
(12-5) тим, хто говорить: Своїм язиком будем сильні, наші уста при нас, хто ж буде нам пан?
King James
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
American Standart
Who have said, With our tongue will we prevail; Our lips are our own: Who is lord over us?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
тех, которые говорят : "языком нашим пересилим , уста наши с нами; кто нам господин"?






Параллельные места