Псалтирь 105:43


Варианты перевода
Синодальный
Много раз Он избавлял их; они же раздражали Его упорством своим, и были уничижаемы за беззаконие свое.
Современный
Господь их много раз спасал, но их влекло к непослушанью, и потерялись они в собственном грехе.
I. Oгієнка
і Він з радістю вивів народ Свій, зо співом вибранців Своїх,
King James
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
American Standart
And he brought forth his people with joy, (And) his chosen with singing.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии,






Параллельные места