Псалтирь 101:5 |
|
Синодальный
сердце мое поражено, и иссохло, как трава, так что я забываю есть хлеб мой;
|
Современный
Мои силы ушли, иссохло моё сердце, как трава, и о еде я даже позабыл.
|
I. Oгієнка
Хто таємно обчорнює ближнього свого, я знищу того, високоокого й гордосердого, його не стерплю!
|
King James
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
|
American Standart
Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.
|
|
|