Притчи 5:6 |
Синодальный
Если бы ты захотел постигнуть стезю жизни ее, то пути ее непостоянны, и ты не узнаешь их.
|
Современный
Не следуй за ней, она сбилась с правильного пути и сама не ведает этого. Будь осторожен, следуй путём жизни.
|
I. Oгієнка
Вона путь життя не урівнює, її стежки непевні, і цього не знає вона.
|
King James
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.
|
American Standart
So that she findeth not the level path of life: Her ways are unstable, (and) she knoweth (it) not.
|
|