Притчи 31:16


Варианты перевода
Синодальный
Задумает она о поле, и приобретает его; от плодов рук своих насаждает виноградник.
Современный
Она земли приобретает, осматривая их, она использует деньги во благо и сажает виноградники.
I. Oгієнка
Про поле вона намишляла, і його набула, із плоду долоней своїх засадила вона виноградника.
King James
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
American Standart
She considereth a field, and buyeth it; With the fruit of her hands she planteth a vineyard.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Задумает она о поле, и приобретает его; от плодов рук своих насаждает виноградник.