Притчи 30:1


Варианты перевода
Синодальный
Слова Агура, сына Иакеева. Вдохновенные изречения, которые сказал этот человек Ифиилу, Ифиилу и Укалу:
Современный
Это мудрые изречения Агура сына Иакея, переданные Ифииму и У калу.
I. Oгієнка
Слова Агура, Якеєвого сина, массеянина: Слово мужчини: Трудився я, Боже, трудився я, Боже, і змучився я!
King James
The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,
American Standart
The words of Agur the son of Jakeh; The oracle. The man saith unto Ithiel, unto Ithiel and Ucal:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Слова Агура, сына Иакеева. Вдохновенные изречения , которые сказал этот человек Ифиилу, Ифиилу и Укалу:






Параллельные места