Притчи 3:29


Варианты перевода
Синодальный
Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живет с тобою.
Современный
Не строй планов, которые повредят ближнему, вы живёте рядом ради общей вашей безопасности.
I. Oгієнка
Не виорюй лихого на свого ближнього, коли він безпечно з тобою сидить.
King James
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
American Standart
Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не замышляй против ближнего твоего зла, когда он без опасения живет с тобою.






Параллельные места