Притчи 25:27 |
|
Синодальный
Как нехорошо есть много меду, так домогаться славы не есть слава.
|
Современный
Плохо, если ты ешь слишком много мёда. Также не пытайся добиться для себя слишком много чести.
|
I. Oгієнка
Їсти меду багато не добре, так досліджувати власну славу неслава.
|
King James
It is not good to eat much honey: so for men to search their own glory is not glory.
|
American Standart
It is not good to eat much honey: So (for men) to search out their own glory is grievous.
|
|
|