Притчи 15:8


Варианты перевода
Синодальный
Жертва нечестивых - мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.
Современный
Господь ненавидит жертвы злых, но счастлив услышать Он молитвы доброго.
I. Oгієнка
Жертва безбожних огида для Господа, а молитва невинних Його уподоба.
King James
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
American Standart
The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Жертва нечестивых-мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.






Параллельные места