Притчи 1:5


Варианты перевода
Синодальный
послушает мудрый - и умножит познания, и разумный найдет мудрые советы;
Современный
Даже мудрые люди должны внимательно следовать этим наставлениям, ибо они узнают больше и станут мудрее, а люди, обладающие способностью отличить правое от неправого, умножат свои способности.
I. Oгієнка
Хай послухає мудрий і примножить науку, а розумний здобуде хай мудрих думок,
King James
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
American Standart
That the wise man may hear, and increase in learning; And that the man of understanding may attain unto sound counsels:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
послушает мудрый-и умножит познания, и разумный найдет мудрые советы;






Параллельные места