К Филиппийцам 2:4 |
|
Синодальный
Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других.
|
Современный
Каждый из вас должен думать не только о своём благе, но также и о благе других.
|
РБО. Радостная весть
Пусть каждый смиренно считает другого выше себя! Пусть каждый из вас думает не о собственном благе, а о благе других!
|
I. Oгієнка
Нехай кожен дбає не про своє, але кожен і про інших.
|
King James
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
|
American Standart
not looking each of you to his own things, but each of you also to the things of others.
|
|
|