К Филимону 1:24


Варианты перевода
Синодальный
Марк, Аристарх, Димас, Лука, сотрудники мои.
Современный
а также Марк, Аристарх, Лука и Димас, мои сотоварищи.
РБО. Радостная весть
а также Марк, Аристарх, Демас и Лука, мои сотрудники.
I. Oгієнка
Марко, Аристарх, Димас, Лука, мої співробітники.
King James
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
American Standart
(and so do) Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Марк, Аристарх, Димас, Лука, сотрудники мои.






Параллельные места