Числа 5:20 |
Синодальный
но если ты изменила мужу твоему и осквернилась, и если кто переспал с тобою кроме мужа твоего, -
|
Современный
Если же ты согрешила против мужа, если имела сношения с мужчиной, который тебе не муж, то ты осквернилась
|
I. Oгієнка
А коли ж ти зрадила, живши з чоловіком своїм, і коли ти занечистилась, і хтось злігся з тобою, крім твого чоловіка,
|
King James
But if thou hast gone aside to another instead of thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee beside thine husband:
|
American Standart
But if thou have gone aside, being under thy husband, and if thou be defiled, and some man have lain with thee besides thy husband:
|