Числа 19:5


Варианты перевода
Синодальный
и сожгут телицу при его глазах: кожу ее и мясо ее и кровь ее с нечистотою ее пусть сожгут;
Современный
Затем сожгите перед ним корову целиком: шкуру, мясо, кровь, внутренности - всё должно быть сожжено.
I. Oгієнка
І спалиться та ялівка на його очах, шкура її, і м'ясо її, і кров її з її нечистостями спалиться.
King James
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
American Standart
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и сожгут телицу при его глазах: кожу ее и мясо ее и кровь ее с нечистотою ее пусть сожгут ;






Параллельные места