Неемия 12:28 |
Синодальный
И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимского и из сел Нетофафских,
|
Современный
Кроме этого, все певцы тоже пришли в Иерусалим из окрестных сёл. Они пришли из города Нетофаф, из Беф-Гаггилгала, Гевы и Азмавета. Певцы построили для себя маленькие города в районе вокруг Иерусалима.
|
I. Oгієнка
І позбиралися сини співаків та з округи навколо Єрусалиму та з осель нетофатян,
|
King James
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;
|
American Standart
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;
|
|