Неемия 12:12 |
Синодальный
Во дни Иоакима были священники, главы поколений: из дома Сераии Мераия, из дома Иеремии Ханания,
|
Современный
В дни Иоакима эти люди были вождями семей священников: Вождём семьи Сераии был Мераия. Вождём семьи Иеремии был Ханания.
|
I. Oгієнка
А за Йоякимових днів були священики, голови батьківських родів: з роду Сераїного Мерая, з Їрмеїного Хананія,
|
King James
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
|
American Standart
And in the days of Joiakim were priests, heads of fathers' (houses): of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
|