От Матфея 9:37


Варианты перевода
Синодальный
Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало;
Современный
И сказал Он Своим ученикам: „Жатва предстоит великая, но мало работников.
РБО. Радостная весть
Тогда говорит Иисус своим ученикам:— Велика жатва, а работников мало.
I. Oгієнка
Тоді Він казав Своїм учням: Жниво справді велике, та робітників мало;
King James
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
American Standart
Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало;






Параллельные места