От Матфея 28:12 |
Синодальный
И сии, собравшись со старейшинами и сделав совещание, довольно денег дали воинам,
|
Современный
Первосвященники посовещались со старейшинами и после этого дали солдатам много денег,
|
РБО. Радостная весть
Те, собравшись и посоветовавшись со старейшинами, дали воинам много денег
|
I. Oгієнка
І, зібравшись зо старшими, вони врадили раду, і дали сторожі чимало срібняків,
|
King James
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
|
American Standart
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money unto the soldiers,
|