От Матфея 16:1 |
Синодальный
И приступили фарисеи и саддукеи и, искушая Его, просили показать им знамение с неба.
|
Современный
Фарисеи и саддукеи пришли к Иисусу и, желая испытать Его, попросили Его совершить чудо, чтобы им было с неба знамение.
|
РБО. Радостная весть
К Иисусу пришли фарисеи и саддукеи. Желая испытать Его, они стали требовать, чтобы Он явил им знак с небес.
|
I. Oгієнка
І підійшли фарисеї та саддукеї, і, випробовуючи, просили Його показати ознаку їм із неба.
|
King James
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
|
American Standart
And the Pharisees and Sadducees came, and trying him asked him to show them a sign from heaven.
|
|