От Матфея 14:29 |
Синодальный
Он же сказал: иди. И, выйдя из лодки, Петр пошел по воде, чтобы подойти к Иисусу,
|
Современный
И Он сказал: „Подойди!" И Пётр вышел из лодки и пошёл по воде к Иисусу.
|
РБО. Радостная весть
— Иди, — сказал Он.Петр вышел из лодки и пошел по воде, направляясь к Иисусу,
|
I. Oгієнка
А Він відказав йому: Іди. І, вилізши з човна, Петро став іти по воді, і пішов до Ісуса.
|
King James
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
|
American Standart
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters to come to Jesus.
|
![]() |