Михей 7:20 |
|
Синодальный
Ты явишь верность Иакову, милость Аврааму, которую с клятвою обещал отцам нашим от дней первых.
|
Современный
Ты будешь верен Иакову, будешь добр и предан Аврааму, как обещал отцам нашим в далёкие времена.
|
I. Oгієнка
Ти даси правду Яковові, Авраамові милість, яку присягнув Він для наших батьків від днів стародавніх.
|
King James
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
|
American Standart
Thou wilt perform the truth to Jacob, (and) the lovingkindness to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
|
|
|