От Луки 21:6 |
|
Синодальный
придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено.
|
Современный
„Настанут дни, когда из того, что вы здесь видите, не останется и камня на камне. Всё будет разрушено".
|
РБО. Радостная весть
— Все то, чем вы любуетесь, будет разрушено. Наступят дни, когда не останется здесь камня на камне.
|
I. Oгієнка
Надійдуть ті дні, коли з того, що бачите, не зостанеться й каменя на камені, який не зруйнується...
|
King James
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
|
American Standart
As for these things which ye behold, the days will come, in which there shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
|
|
|