От Луки 21:31


Варианты перевода
Синодальный
Так, и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко Царствие Божие.
Современный
Так же, когда увидите, что сказанное Мною сбывается, будете знать, что близко Царство Божье.
РБО. Радостная весть
Так и вы, увидев, что это сбывается, знайте, что близко Царство Бога.
I. Oгієнка
Так і ви, як побачите, що діється це, то знайте, що Боже Царство вже близько!
King James
So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
American Standart
Even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that the kingdom of God is nigh.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так, и когда вы увидите то сбывающимся , знайте , что близко Царствие Божие.






Параллельные места