От Луки 2:45

и, не найдя Его, возвратились в Иерусалим, ища Его.

то не нашли Его среди них. Тогда Иосиф с Марией вернулись в Иерусалим, надеясь найти Его там.

Не найдя Его, они вернулись в Иерусалим и стали искать Его там.

Але, не знайшовши, вернулися в Єрусалим, та й шукали Його.

And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.

and when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking for him.